Pasted below is the article 185 of the Haitian constitution in...
Natif Natal says...
Pasted below is the article 185 of the Haitian constitution in French and Creole.
Like her or not, Mme Manigat made a correct statement during the debate.
Brush up on your French and/or Creole people and check your facts people!.
And for those with short attention span the answer is in the firt sentence.
"Article 185:
Le Sénat peut s'ériger en Haute Cour de Justice.
Les travaux de cette Cour sont
dirigés par le Président du Sénat assisté du Président et du Vice-Président de la Cour de
Cassation comme Vice-Président et Secrétaire, respectivement, sauf si des juges de la
Cour de Cassation ou des Officiers du Ministère Public près cette Cour sont impliqués
dans l'accusation, auquel cas, le Président du Sénat se fera assister de deux (2)
Sénateurs dont l'un sera désigné par l'inculpé et les Sénateurs sus-visés n'ont voix
délibérative."
"Nimewo 185:
Lachanm senatè gen dwa tounen gwo tribinal espesyal.
Se prezidan lachanm senatè ki dirije reyinyon gwo tribinal espesyal sa a. Lè sa a, prezidan tribinal kasasyon an, vin ede l kòm vis-prezidan gwo tribinal espesyal la. Vis-prezidan gwo tribinal espesyal la. Vis-prezidan tribinal kasasyon an, tounen sekretè gwo tribinal espesyal la. Men, sizanka gen jij tribinal kasasyon oubyen konmisè gouvènman nan tribinal kasasyon an ki twouve mele nan koze a prezidan lachanm senatè a, va mande de (2) senatè vin ede l nan travay li. Moun yo akize a, va gen dwa chwazi youn nan de (2) senatè sa yo. Men, senatè sa yo, pap gen dwa vote."
Link to entire 1987 Hatian constitution:
(french): hrdf.org/Donnees-generales-de-la-D...
(creole): ht.wikipedia.org/wiki/Konstitisyon_198...)
The topic is: Madame Manigat:: Le Senat N'est Pas La Haute Cour De Justice
This is a reply to Msg 27150
Posted by Natif Natal on March 12 2011 at 1:34 PM