Haïti: Le New York Times a publié le samedi 22 mai...

< Previous | Home | Next >

Reply to Msg 22198

Haïti: Le New York Times a publié le samedi 22 mai 2010 une enquête réalisée par Deborah Sontag et Walt Bogdanich sur une mutinerie noyée dans le sang à la prison des Cayes le 19 janvier dont le bilan est, d'après le journal, de 12 à 19 morts et d'un peu plus de quarante blessés.

Dans cet article titré « Des détenus sans armes abattus en tentant de s'évader », le quotidien new-yorkais prend le contre-pied de la version de la police haïtienne, selon laquelle ces détenus ont été tués par un chef de gang nommé Luguens Cazeau alias « Ti mousson », à cause du refus de ces derniers de rejoindre les mutins dans leur tentative d'évasion.

«Ti Mousson a abattu les détenus.

Nous ne l'avons pas fait. Nous n'avons jamais tiré avec nos armes », a rapporté le journal, citant le commissaire Oltrich Beaubrun, responsable de l'unité anti-émeutes.

Les journalistes à qui la visite de la prison a été refusée, pour démonter la thèse de la police, ont cité, entre autres, les propos de plusieurs personnes dont ceux de Myrtil Yonel, un responsable humanitaire haïtien, pour qui ce qui s'est passé à la prison « n'est rien d'autre qu'un massacre ».

« Les policiers ont lancé un raid au moment de l'émeute.

Avant, il n'y avait pas de mort à l'intérieur de la prison.

Ils ont crié: par terre ! Tout le monde par terre ! Et puis, les policiers ont commencé à nous tirer dessus », a confié Kesnel Jeudi, un ex-détenu aujourd'hui en liberté.

Les personnes tuées ont été choisies, a-t-il ajouté.

Les cadavres, sans autopsies, ont été jetés dans des fosses communes dans lesquelles ont été enterrées les victimes du tremblement de terre du 12 janvier.

D'après d'autres témoignages recueillis par le New York Times, des policiers auraient également « brûlé les vêtements et chaussures ensanglantées des prisonniers blessés ».

L'ONU enquête

Les Nations Unies enquêtent sur la mort de dizaines de détenus abattus pendant cette émeute, a indiqué à l'Associated Press David Wimhurst, porte-parole des soldats de la paix en Haïti, en réaction à l'enquête du New York Times.

« De notre point de vue, il y a eu de graves violations des droits humains dans cette prison », a-t-il confié.

Continuer >

Le Nouvelliste en Haiti - Nouvelles d'Haiti: actualités politique, nationale, économique, société, culture, sport.

Haitian news: Politics, economy, society, culture and entertainment, sports.

Le Nouvelliste en Haiti - Nouvelles d'Haiti: actualités politique, nationale, économique, société, culture, sport.

Haitian news: Politics, economy, society, culture and entertainment, sports.

Le Nouvelliste en Haiti - Nouvelles d'Haiti: actualités politique, nationale, économique, société, culture, sport.

Haitian news: Politics, economy, society, culture and entertainment, sports.

Le Nouvelliste en Haiti - Nouvelles d'Haiti: actualités politique, nationale, économique, société, culture, sport.

Haitian news: Politics, economy, society, culture and entertainment, sports.

Le Nouvelliste en Haiti - Nouvelles d'Haiti: actualités politique, nationale, économique, société, culture, sport.

Haitian news: Politics, economy, society, culture and entertainment, sports.

La prison était surpeuplée et les 467 prisonniers, dont certains terrorisés par les répliques du séisme, ont commencé à se rebeller.

La police haïtienne a cerné la prison avec des Casques bleus sénégalais pour éviter les évasions en masse qui s'étaient produites auparavant dans la capitale.

A un certain moment, la police haïtienne est rentrée dans le bâtiment et a tiré.

Les Casques bleus ont vu dix corps, mais plus de gens auraient été tués ou blessés, selon Wimhurst cité par l'AP.L'enquête a été retardée par l'effondrement des bâtiments de l'ONU sur place, qui a provoqué des pertes importantes parmi les 9.000 soldats de l'organisation, a-t-il poursuivi.

Contre attaque et contre-pied

« Je suis étonné d'entendre des gens parler de violations des droits de l'homme.

Il n'y a pas eu bastonnade, de torture, mais une opération visant à empêcher une évasion à la prison des Cayes », a réagi le commissaire principal Célestin Jean Roland, directeur de l'administration pénitentiaire, qui a expliqué au journal Le Nouvelliste le contexte d'effervescence des prisons à travers tout le pays après le tremblement de terre du 12 janvier quand, rien qu'à la prison civile de Port-au-Prince plus de 4000 détenus se sont évadés.

Selon le commissaire Célestin, l'émeute dont il est question s'est produite trois jours après le séisme, le 15 janvier dans la journée. Le bilan, a-t-il dit, fait état de 13 personnes tuées.11 cadavres ont été retrouvés en dehors de l'enceinte de la prison et deux autres à l'intérieur.

Ces deux derniers, selon le rapport fait au commissaire Célestin, ont tenté de s'attaquer à des policiers dans leur opération de contrôle de la prison.

Dans tous les pays du monde, on utilise la force proportionnelle pour « stopper un individu » dans une émeute en vue de reprendre le contrôle d'une prison.

Il ne peut pas y avoir deux poids et deux mesures, a-t-il ajouté.

Il y a trois enquêtes en cours sur l'évasion survenue à la prison civile de Port-au-Prince le 12 janvier 2010.Une enquête de l'administration pénitentiaire, une de l'inspection générale de la police et une de la DCPJ qui a reçu une commission rogatoire du Parquet du tribunal de première instance de Port-au-Prince.

En ce qui concerne celle de l'administration pénitentiaire, elle n'est pas encore terminée parce que nous enquêtons sur toutes les évasions qui ont eu lieu après le 12 janvier à travers le pays, a confié le commissaire principal Célestin Jean Roland, directeur de l'administration pénitentiaire.

L'article du journal new-yorkais est intervenu à un moment où les conclusions de l'enquête conjointe de la PNH et la MINUSTAH sur l'évasion de la prison civile de Port-au-Prince tardent à être communiquées. Entre-temps, en ce qui concerne la sanglante mutinerie des Cayes, la PNH et la MINUSTAH ne semblent pas être sur la même longueur d'onde.

Et c'est le moins que l'on puisse dire.
Roberson Alphonse
ralphonse at lenouvelliste.com

Miami Dark Knights, May 25 2010, 7:43 PM

Topic: MINUS-TAH accused PNH executed many prisoniers aux Cayes

Start a NEW topic or,
Jump to previous | Next Topic >

< Previous | Home | Next >

 

Messages in this topic

Haiti: Le New York Times a publie le samedi 22 mai 2010 une enquete realisee par Deborah Sontag et Walt Bogdanich sur... read more >
Miami Dark Knights, 25-May-10 7:43 pm

 

< Previous | Home | Next >